尊敬的各位嘉宾、尊敬的员工们：大家好！
    首先，我代表澳布里航空航天技术（广东）集团有限公司全体员工，向各位嘉宾表示热烈的欢迎和诚挚的感谢！感谢大家对我们公司的关心和支持！作为一家专注于航空航天领域的企业，我们追求的是技术与创新的完美结合，致力于为客户提供高质量的航空航天产品和服务。经过多年的发展，澳布里航空航天技术（广东）集团有限公司已经成为业内的佼佼者，赢得了众多客户的认可和信赖。我们感到骄傲，同时也意识到身上的责任更加沉重。当前，全球航空航天产业正面临着新的机遇和挑战。与此同步，中国航空航天业也正步入一个前所未有的发展时期。作为一家位于广东的航空航天技术集团公司，我们将抓住这一机遇，不断自我超越，为中国航空航天业的发展作出更大的贡献。我们的战略是，不断强化科技创新。作为航空航天技术企业，我们深知科技创新是企业永续发展的关键。因此，我们将加大投入，加强团队建设，与国内外科研机构合作，推动航空航天科技的创新发展。我们将鼓励并支持员工的创新创造，并通过搭建创新平台，加强知识产权保护，激励员工在技术创新方面做出更多突破。我们的战略是，拓展市场和合作伙伴关系。市场是企业发展的源泉，合作伙伴关系是企业发展的延伸。我们将继续巩固现有市场的稳定基础，同时积极拓展新的市场，开发新的客户。加强与合作伙伴的交流与合作，共同提升航空航天技术产业的核心竞争力。我们将发扬团结友好的企业文化，携手共进，实现双赢发展。我们的战略是，加强品牌建设和品质管理。品牌是企业的形象，品质是企业的生命。我们将加强对品牌建设的投入，提高品牌知名度和美誉度。通过持续改进制度和流程，完善品质管理体系，确保产品质量和服务水平。我们将始终以客户满意度为导向，不断提高用户体验，保持与客户的紧密合作，不断提升我们的市场竞争力。最后，我要感谢全体员工的辛勤付出和团队协作，正是由于你们的努力，我们才能取得今天的成绩。同时也要感谢各级政府和合作伙伴的大力支持和信任。我相信，有你们的支持，澳布里航空航天技术（广东）集团有限公司必将在中国航空航天业的发展中再创辉煌。

让我们携起手来，共同开创航天事业的美好未来！  谢谢大家！

日本語

尊敬的各位嘉宾、尊敬的员工们：こんにちは！

    まず第一に、私はオースブリー航空宇宙技術（広東）グループ株式会社の全ての従業員を代表して、皆様を心から歓迎し、深く感謝申し上げます。皆様の当社への関心と支援に感謝申し上げます！当社は航空宇宙分野に特化した企業として、技術と革新を完璧に結びつけ、高品質な航空宇宙製品とサービスを提供することを追求しています。長年の発展を経て、オースブリー航空宇宙技術（広東）グループ株式会社は業界のトッププレーヤーとなり、多くの顧客から認められ信頼されています。私たちは誇りに思いつつ、同時に責任の重さを痛感しています。現在、世界の航空宇宙産業は新たな機会と挑戦に直面しています。同時に、中国の航空宇宙産業も前例のない発展期に入っています。広東に拠点を置く航空宇宙技術グループとして、私たちはこの機会につかまえ、自己超越を続け、中国の航空宇宙産業の発展に大きな貢献をするつもりです。私たちの戦略は、技術革新を強化し続けることです。航空宇宙技術企業として、技術革新は企業の持続的な発展の鍵であることを深く理解しています。そのため、投資を増やし、チームビルディングを強化し、国内外の研究機関と協力し、航空宇宙技術の革新的な発展を推進します。従業員の革新的な発想を奨励しサポートし、革新のプラットフォームを構築し、知的財産権の保護を強化し、技術革新においてさらなるブレークスルーを実現します。私たちの戦略は、市場の拡大とパートナーシップの構築です。市場は企業の発展の源であり、パートナーシップは企業の発展の延長線です。現在の市場の安定的な基盤を強化し続け、新たな市場を積極的に開拓し、新しい顧客を獲得する取り組みを続けます。パートナーとのコミュニケーションと協力を強化し、航空宇宙技術産業の核心競争力を共に高めます。団結し友好的な企業文化を促進し、共に前進し、双方にとって有益な発展を実現します。私たちの戦略は、ブランド構築と品質管理の強化です。ブランドは企業のイメージであり、品質は企業の生命です。ブランド構築への投資を強化し、ブランドの認知度と評判を向上させます。制度とプロセスの持続的な改善を通じて品質管理体制を完璧にし、製品の品質とサービス水準を確保します。常に顧客満足度を重視し、ユーザーエクスペリエンスを向上させ、顧客との緊密な協力を続け、市場競争力を向上させます。最後に、全ての従業員の献身的な努力とチームワークに感謝します。今日の成果は皆様の努力によるものです。また、各レベルの政府とパートナーの強力な支援と信頼にも感謝申し上げます。皆様のサポートがあれば、オースブリー航空宇宙技術（広東）グループ株式会社は中国の航空宇宙産業の発展において輝かしい成果を再び収めることでしょう。
一緒に手を取り合い、航空宇宙の未来を共に築いていきましょう！ありがとうございました！